Paysage de l'année

Depuis 1996, les forêts marécageuses de l'Ibergeregg sont protégées par la loi fédérale en tant que paysage marécageux d'importance nationale. L'ordonnance cantonale de protection élaborée sur cette base et entrée en vigueur en 2009 prévoit des règles générales de protection et d'entretien. L'ordonnance contient également des dispositions permettant de conclure des contrats de gestion et d'indemnisation appropriés avec les propriétaires fonciers et les exploitants. Jusqu'à présent, quelque 50 hectares de bas-marais embroussaillés ont été réactivés et environ 90% de ces zones ont été mises à disposition des agriculteurs intéressés pour l'exploitation traditionnelle de la litière.

Ainsi, en raison des conditions naturelles et de l'exploitation spécifique du paysage, il existe sur l'Ibergeregg une mosaïque de zones non exploitées, ouvertes et entretenues. Il en est résulté une grande variété d'habitats et la création de conditions de vie et de reproduction optimales pour des espèces menacées comme le grand tétras, le tétras-lyre, le coucou ou le merle à plastron. Malgré le caractère primitif et naturel des forêts marécageuses, il s'agit également d'un paysage culturel dont l'exploitation assure des fonctions paysagères importantes.

Une collaboration fructueuse entre l'OAK, propriétaire des terrains, et les services cantonaux AWN et ANJF, a permis de concilier de manière exemplaire les intérêts de la protection de la nature, de l’exploitation forestière et agricole ainsi que du tourisme et des activités récréatives dans le respect des objectifs de protection des paysages marécageux. La relance de l’utilisation traditionnelle de la litière est notamment une belle réussite.

1. Die Moorwälder der Ibergeregg bilden eine Landschaft von hohem Naturwert und Schönheit und sind ein einzigartiges natürliches Füllhorn: Die Biomassepro­duktion der Wälder ist ausser­ordentlich hoch. Die Moorwald­land­schaft ist kleinräumig und mosaikartig organisiert, mit einer Abfolge von offenen Wiesen, Weiden und Waldungen und bietet Tierarten Lebensraum, die auf wenig erschlossene, störungsfreie, reich strukturierte Wälder ange­wiesen sind (z. B. das Auerhuhn).
2. Die Moorwälder der Ibergeregg, selbst in Fachkreisen erstaunlicherweise wenig be­kannt, gehören zu den selten gewordenen und gefährdeten Lebensräumen unseres Landes.
3. Im Rahmen von Schutzverträgen und Pflegeaufträgen arbeiten Kanton und Grundeigentümerin eng zusammen an der Erhaltung der landschaftlichen und öko­logischen Qualitäten der Kulturland­schaft Ibergeregg. Die Nutzung vieler Streue­flächen ist nach Jahrzehnten ihrer Aufgabe erst vor kurzem wiederaufge­nommen wor­den. 
4. Die Moorwaldlandschaft der Ibergeregg stellt ein Paradebeispiel für das Ausbalancieren von Naturschutz und Nutzungsin­teressen dar. Die Kerntätig­keiten der Ober­all­meind­korporation Schwyz sind noch heute die Alpwirtschaft mit ihren rund 160 Alpbetrieben und die Forstwirt­schaft. Sie hat es in den letzten zwei Jahrzehnten verstanden, durch gezieltes Nutzen und Schützen sowie im Abwägen zwischen Tradition und Fortschritt die Eigenschaften dieser Landschaft zu fördern.